Свентокшиское воеводство – один из 16 регионов Польши, который расположен в ее центрально-южной части. Площадь воеводства составляет 11710,50 км², а население – 1,23 миллиона человек, это 3,3% населения Польши.

Столица региона – город Кельце находится на полпути между крупнейшими городами Польши: Варшавой и Краковом.

Воеводство свое название взяло от одной из старейших горных систем в Европе – Свентокшиских гор, высшая точка – гора Лысица, возвышающаяся над ней на высоте 614 м над уровнем моря. Самая большая река в регионе – Висла пересекает его с юга на север.

Свентокшиский регион имеет более чем  две тысячи лет традиции выплавки чугуна, добычи и металлургии свинца, серебра и меди.

Пример многовековых традиций промышленной деятельности жителей региона можно увидеть в Кшемёнках-Опатовских (около Островца Свентокшиского), где хорошо сохранился крупнейший в Европе комплекс полосатых кремневых рудников, памятник, который сравнивают с мегалитическом Стоунхендж. Только здесь находится полосатый кремень – “камень оптимизма”. Украшения из него носят Виктория Бекхэм, Робби Уильямс и члены шведской королевской семьи. Этот объект был внесен в Список всемирного культурного
и природного наследия ЮНЕСКО.

Оздоровительный туризм, которым славится Свентокшиское воеводство, сосредоточен в (куротах) Буско-Здруй и Солец-Здруй, которые уже более 200 лет принимают гостей из Польши и из-за рубежа. Богатые залежи целебных вод являются своего рода визитной карточкой города.

Энтузиасты геологии, независимо от возраста, найдyт что-то для себя в Свентокшиских горах, в т.ч. заповедник Ветшня – Центр геообразования в Кельцах, заповедник Кадзельня, Археологический музей и заповедник в Кшемёнках на Свентокшиской археологической и геологической тропе.

Кельце – столица региона – важный центр культурной жизни Свентокшиского воеводства. Здесь много культурных объектов, а также множество музеев и художественных галерей.
В архитектуре города преобладают священные и исторические памятники, такие как Дворец Краковских епископов, старейшая церковь Св. Войцеха, или Кафедральная базилика.

Свентокшиское воеводство является также региональным образовательным и спортивным центром, в котором 7 высших учебных заведений, 8 горнолыжных курортов, современный футбольный стадион, 9 спортивных залов, легкоатлетический стадион и много парков. Спортивная визитная карточка региона это, среди прочего, Клуб Ломжа Виве Кельце (Łomża Vive Kielce) – чемпион Польши по гандболу, давний участник Лиги чемпионов и ее победитель в сезоне 2015/2016.

Неоспоримым преимуществом Кельц является разнообразие зеленых зон, многочисленных парков, площадей, живописных туристических маршрутов и велосипедных дорожек.

Через Свентокшиское воеводство проходит один из самых красивых велосипедных маршрутов в Польше – Велосипедный маршрут Green Velo.

Из центра города можно легко отправиться в  быструю прогулку по горам. В пределах  города находится одна из вершин – гора Телеграф (408 м над уровнем моря), с вершины которой открывается прекрасная панорама города. На склоне горы проложена лыжная трасса протяженностью 500 метров, классифицируемая как сложная, через вершину проходят пешеходные и велосипедные маршруты. Вторая смотровая площадка, до которой можно дойти пешком из центра города это Карчувка. С высоты 341 м над уровнем моря, с холма открывается обширная панорама Свентокшиских гор.

Свентокшиское воеводство – это тaже интересный вариант кулинарного туризма. Местные агротуристические фермы, пекарни, пруды, яблоневые и сливовые сады и пасеки – отличное путешествие для наших ощущений, полное здоровых и традиционных вкусов. Стоит попробовать такие региональные продукты, как Майонез Келецкий, вина с виноградников Сандомира, Сливы из Шидлува или сладкие молочные конфеты “krówki” из Опатува. Посетив наш регион, стоит попробовать блюда местной кухни, особенно свентокшискую залевайку, вареники (пельмени, пероги) с капустой или региональные сыры.

В Свентокшишском воеводстве много уникальных мест, которые стоит посетить, даже если вы отправляетесь в однодневную поездку. Многочисленные памятники, туристические комплексы, традиционная региональная кухня и приветливые горы – благодоря этому – Свентокшишское воеводство это идеальное место для отдыха.