– Warsztaty językowe, które zainicjowaliśmy w szkołach ponad dwa lata temu, przekształciły się w ideę „Dwujęzycznego Świętokrzyskiego”, prawdziwego ruchu społecznego, którego wy jesteście siłą napędową – mówił marszałek województwa świętokrzyskiego Adam Jarubas do uczestników kolejnej konferencji „Dwujęzyczne Świętokrzyskie”, która odbyła się w Filharmonii Świętokrzyskiej w Kielcach w poniedziałek, 17 października 2016 roku. Organizatorem wydarzenia był Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego wraz z Cambridge English Language Assessment oraz Zespół Szkół Katolickich w Kielcach. W spotkaniu uczestniczyło ponad 200 uczniów z kieleckich liceów oraz z liceów w Kazimierzy Wielkiej, Busku-Zdroju i Jędrzejowie.

Konferencję, która w całości odbywała się w języku angielskim, prowadził Andrzej Łukasik, doradca marszałka województwa ds. międzynarodowych i koordynator projektu „Dwujęzyczne Świętokrzyskie”. Przypomniał on, że program, którego celem jest zachęcanie i motywowanie młodych ludzi do nauki języków obcych, dotarł do wielu szkół w regionie, nie tylko w stolicy województwa, ale również w miastach powiatowych. Uczniowie doskonalą swoje kompetencje językowe poprzez odbywające się w szkołach przez cały rok warsztaty z udziałem lektorów, dla których język angielski jest językiem ojczystym oraz międzynarodowe konferencje plenarne, podczas których młodzież przygotowuje swoje prezentacje i uczestniczy w dyskusjach panelowych.

Tegoroczna konferencja przebiegała pod hasłem “Grow Your Passion, Bring More Value! The Role of Attitude in the Acquisition of a Foreign Language”, skupiając się na tym, jaką wartość wnosi w życie rozwijanie swojej pasji i jak ważne w nauce języków obcych jest pozytywne nastawienie.   

– Drodzy przyjaciele, spotykamy się ponowne na konferencji, która gromadzi niezwykłych prelegentów, pełnych pasji uczniów i wspaniałych nauczycieli z najlepszych szkół naszego regionu. Mimo że pomysł narodził się w Urzędzie Marszałkowskim, to tak naprawdę wy, uczniowie i nauczyciele, wcielacie tę ideę w rzeczywistość z niewielką grupą pasjonatów z Polski i z zagranicy, którzy chętnie dzielą się swoimi umiejętnościami. Dzięki temu tysiące uczniów odnoszą korzyści, uczestnicząc w warsztatach językowych i konferencjach, ale punkt, w którym jesteśmy, uważamy dopiero za początek drogi – mówił marszałek województwa świętokrzyskiego Adam Jarubas, dziękując za zaangażowanie wszystkim uczestnikom i partnerom projektu.

Gościem spotkania był także Mariusz Prot z Cambridge English Language Assessment (University of Cambridge), który zachęcał do udziału w egzaminach certyfikujących z języka angielskiego, organizowanych przez tę instytucję na całym świecie od ponad 100 lat. W ubiegłym roku do tych prestiżowych egzaminów przystąpiło ok. 5 mln osób na całym świecie. – Nasza współpraca z samorządem województwa świętokrzyskiego zaczęła się dwa lata temu. Od tego czasu nastąpił wyraźny wzrost zainteresowania nauką języków obcych w regionie, o czym świadczy bardzo wyraźny wzrost liczby młodych ludzi z województwa świętokrzyskiego przystępujących do egzaminów Cambridge. Jesteśmy przekonani, że dzięki temu projektowi docieramy do coraz większej liczby młodych ludzi i pozwalamy im zdobywać kwalifikacje, które mogą zaprocentować w przyszłości – mówił  Mariusz Prot.

W tym roku jednym z partnerów organizacyjnych był Zespół Szkół Katolickich im. S. Kostki w Kielcach, w której przywiązuje się ogromną wagę do doskonalenia kompetencji językowych uczniów. – Na nasz udział w tym przedsięwzięciu trzeba patrzeć od strony pasji, która daję głęboką satysfakcję, że możemy się włączyć w coś, co służy młodzieży, nie tylko z naszej szkoły. Uczniowie muszą podjąć wysiłek, przygotować się, ale ważne jest także to, że oni inspirują kolejnych. Udział w projekcie powoduje też, że młodzi ludzi czują się pewniej w zakresie umiejętności językowych – podkreśla dyrektor szkoły ks. Jacek Kopeć.

Bardzo atrakcyjną dla młodzieży częścią spotkania były wystąpienia native speakerów – to uczestniczący wcześniej w szkolnych warsztatach Brytyjczyk Sange Sood i Australijczyk Robert Cassettari. Obecnie obaj mieszkają w Kielcach i są między innymi lektorami języka angielskiego.

Sange Sood, który jest również prezenterem, ekspertem w zakresie sztuki kulinarnej, uczestniczącym w telewizyjnym programie „Master Chef”, podkreślał, że rozwijanie własnych pasji może stać się sposobem na karierę zawodową. – Moją pasją jest gotowanie i uczenie, obie te pasje udaje mi się zawodowo łączyć – mówił.  Z kolei Robert Cassettari przedstawił lekką i pełną humoru prezentację na temat m. in. języka internetu, slangowych odmian języka angielskiego, podając przykłady nieporozumień językowych wynikających z nieznajomości kontekstów kulturowych danego kraju.
 
Sama młodzież uczestnicząca w konferencji podkreślała, że jest to bardzo cenne doświadczenie dla wszystkich pasjonatów języków obcych. – Angielski jest moją pasją, choć nie wiążę swojej przyszłości z lingwistyką. Mnie ten język jest potrzebny przede wszystkim do tego, by czytać książki w oryginale, często takie, które nie są przetłumaczone na polski, czy też oglądać filmy. Uważam, że żadne tłumaczenie nie odda dobrze oryginału – mówiła Olga Sapiehowska II LO im. Jana Śniadeckiego w Kielcach, która w ubiegłym roku uczestniczyła w panelu dyskusyjnym a dziś, razem z Julią Pabis, przedstawiła prezentację pn. “When Culture Comes Before Language”. Przekonywała ona, że nie można nauczyć się dobrze języka, bez rozumienia kontekstów kulturowych krajów anglojęzycznych.

– Ja uczę się angielskiego, bo chciałabym kiedyś podróżować, a być może też studiować za granicą. Znajomość języka zwiększa także szanse na rynku pracy – mówiła Sylwia Haba uczestnicząca w panelu dyskusyjnym. Podkreśla ona, że udział w takim projekcie jak „Dwujęzyczne Świętokrzyskie” jest bardzo motywujący do dalszego doskonalenia języka i zwiększa pewność siebie.