Od 16 lutego w polskich kinach można będzie oglądać długo oczekiwany prequel historii, która na stałe weszła już do naszej kultury i codziennego języka: opowieści o losach dwóch, pochodzących z Podola, zwaśnionych rodzin Kargulów i Pawlaków, trafiających tuż po zakończeniu II wojny światowej na Ziemie Odzyskane. Realizacji filmowego przedstawienia ich losów przedwojennych, rozgrywających się jeszcze na Kresach Wschodnich, podjął się aktor i reżyser Artur Żmijewski. W Kielcach, podczas uroczystej, kinowej premiery filmu pojawili się także autor scenariusza Andrzej Mularczyk, autor zdjęć Piotr Śliskowski, scenograf Ryszard Meliwa oraz odtwórcy głównych ról Adam Bobik (Pawlak), Karol Dziuba (Kargul), Weronika Humaj (Mania). W premierze wzięli udział marszałek województwa Andrzej Bętkowski, wicemarszałek Renata Janik i radni Sejmiku Województwa Agnieszka Buras, Maciej Gawin, Artur Konarski, a także skarbnik województwa Maria Fidzińska-Dziurzyńska, dyrektor Gabinetu Marszałka Anna Ciulęba oraz Katarzyna Korus, dyrektor Muzeum Wsi Kieleckiej. Województwo świętokrzyskie jest partnerem filmu „Sami swoi. Początek”.