39020332 1978108542255364 6414486450590449664 O

Bajkowa sztafeta dla dzieci

Urugwaj to bardzo mały, liczący zaledwie 3 miliony mieszkańców kraj, który leży w Ameryce Południowej, gdzie językiem urzędowym jest hiszpański. Między innymi tego dowiedziały dzieci podczas kolejnego spotkania w ramach akcji „Z siedmiu stron świata – Bajkowe Świętokrzyskie” zorganizowanego w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej  w Kielcach. A to nie koniec atrakcji, bo urugwajską bajkę „Leniwa pszczoła” przeczytała dzieciom Virginia Pacheco Prado, Konsul Wschodniej Republiki Urugwaju w RP.  Akcja była kontynuowana w Europejskim Centrum Bajki w Pacanowie. Organizatorem akcji jest Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego.


To była prawdziwa sztafeta czytelnicza. Najpierw fragment baki „Leniwa pszczoła” dzieci usłyszały w oryginale, czyli po hiszpańsku w wykonaniu pani konsul. Potem już w języku polskim bajkę tę czytali po kolei: Agata Binkowska, członek Zarządu Województwa Świętokrzyskiego, Janina Łucak, prezes Kieleckiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku “Ponad Czasem”, Jerzy Pyrek, pełnomocnik marszałka ds. seniorów i Iwona Sinkiewicz-Potaczała, rzecznik prasowy marszałka.
– Kiedy zaczęliśmy szukać urugwajskiej bajki w języku polskim, to okazało się, że żadna biblioteka w Polsce takiej nie ma. Ta bajka została przetłumaczona w konsulacie specjalnie na tę okazję – mówi Robert Biernacki z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego, koordynator akcji.

Virginia Pacheco Prado, konsul Urugwaju jest z wykształcenia nauczycielką wczesnoszkolną, dlatego doskonale rozumie ideę czytania dzieciom.
– Pierwszy raz biorę udział w takiej akcji, ale wiem, że to jest bardzo ważne dla rozwoju dziecka. To jest właśnie taki moment, kiedy wprowadza się edukację przez czytanie książek i w ten sposób przekonuje się dzieci, że książki są wartościowe i warto je czytać – powiedziała konsul Urugwaju.

Akcję „Z siedmiu stron świata – Bajkowe Świętokrzyskie” zainaugurowano opowieściami z Armenii i Wenezueli na Oddziale Onkologii i Hematologii Dziecięcej Świętokrzyskiego Centrum Pediatrii w Kielcach.
– Widzimy, jakie znaczenie ma czytelnictwo i bajka w rozwoju dziecka, rodzice też uświadamiają sobie jak bardzo dzieci są uwrażliwione na historie stworzone przez pisarzy. Język obcy też jest ciekawym instrumentem edukacyjnym, który pokazuje jak w tym języku brzmi dana bajka. Te spotkania czytelnicze pokazują znaczenie kultury innych krajów od najmłodszych lat – mówiła Agata Binkowska, członek Zarządu Województwa Świętokrzyskiego.

Po południu, akcja „Z siedmiu stron świata – Bajkowe Świętokrzyskie” była kontynuowana w Europejskim Centrum Bajki w Pacanowie, gdzie z najmłodszymi mieszkańcami gminy spotkały się  Virginia Pacheco Prado wraz z Agatą Binkowska oraz Karolina Kępczyk, dyrektor ECB.

77393396680 7661088553497001984 N
Spotkanie w Pacanowie

Kampania społeczna „Z siedmiu stron świata – Bajkowe Świętokrzyskie” organizowana jest przez Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego. Akcja polega na organizowaniu w całym województwie spotkań, podczas których czytane są bajki polskie i zagraniczne, przysłane przez Ambasady, które objęły akcję Dyplomatycznym Patronatem Honorowym.

Przedsięwzięcie zainicjowała Fundacja Poland Business Run z Krakowa, która także zorganizuje kilka spotkań. Patronat honorowy nad wydarzeniem objęła fundacja „ABCXXI – Cała Polska czyta dzieciom”. Dyplomatyczny patronat honorowy sprawują: Ambasada Republiki Armenii w RP, Ambasada Republiki Cypryjskiej w RP, Ambasada Republiki Czeskiej w RP, Ambasada Republiki Finlandii w RP, Ambasada Wielkiego Księstwa Luksemburga w RP, Ambasada Wschodniej Republiki Urugwaju w RP oraz Ambasada Boliwariańskiej Republiki Wenezueli w RP.
Partnerami strategicznymi kampanii są Fundacja „Poland Business Run”, Europejskie Centrum Bajki im. Koziołka Matołka w Pacanowie, Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Witolda Gombrowicza w Kielcach, Teatr im. Stefana Żeromskiego w Kielcach, Kielecki Uniwersytet Trzeciego Wieku „Ponad Czasem”, Gminne Centrum Kultury w Solcu-Zdroju, Księgarnia i Wydawnictwo „Światowid” w Kielcach i Przestrzeń Otwarta Rodzicom oraz biblioteki w Kazimierzy Wielkiej, Jędrzejowie, Busku-Zdroju, Włoszczowie, Ożarowie, Starachowicach.

Lokalizacja