Mazurzenie, szadzenie, denazalizacja – o tych i innych cechach gwary świętokrzyskiej opowiadał prof. Stanisław Cygan w czytelni Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej w Kielcach. Spotkanie, zorganizowane w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa, uświetnił występ zespołu folklorystycznego „Małe Wolanecki”.

 

Spotkanie pn. „Gwara świętokrzyska piękna i bogata” obfitowało w informacje na temat języka regionu, ale także kultury i sztuki świętokrzyskiej. W trakcie wykładu profesora UJK uczestnicy mieli okazję dowiedzieć się, jakie są charakterystyczne cechy gwary świętokrzyskiej. Nie zabrakło przykładów z życia wziętych, wywołujących uśmiech na twarzy zgromadzonych gości. Prowadzący wykład podkreślał, że gwara świętokrzyska jest bogactwem regionu, o które należy dbać: – Fundusze unijne udostępniły nam środki do promocji tego, co regionalne. Powstają słowniki regionalne, zespoły folklorystyczne, promujemy także kuchnię regionalną – mówił prof. Stanisław Cygan.

W części artystycznej wystąpiły „Małe Wolanecki” z Dębskiej Woli. Pieśni, które zespół zaprezentował, zostały wykonane gwarą świętokrzyską, a same artystki były ubrane w regionalne, tradycyjne stroje.

Kolejną atrakcją czwartkowego spotkania była wystawa podzielona na dwa bloki tematyczne – zbiory wizualne poświęcone gwarze świętokrzyskiej z zasobów PBW oraz rzeźby artysty związanego z ziemią piekoszowską, Jana Bernasiewicza. W przygotowaniu ekspozycji pomogło Muzeum Wsi Kieleckiej oraz Biblioteka Centrum Kultury w Piekoszowie. Wystawę można zwiedzać do końca października 2015 r. 

– Biblioteka stara się aktywnie działać w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa. Dziś skupiliśmy się na dorobku niematerialnym – na pięknej i bogatej gwarze świętokrzyskiej. Mam wrażenie, że ta gwara nie jest dziedzictwem utraconym – podsumowała spotkanie Urszula Salwa, dyrektor PBW.